Legal notice

1. Website owner

• Trading name: Nura Stays
• Owner: Marcos Bolufer Cardona
• Tax ID (NIF/CIF): 53218523-L
• Address: C/ Forn 17, 2 — 03730 Xàbia/Jávea (Alicante), España
• Email: hola@nurastays.com
• Phone: +34 658 026 219
• Tourism licences (EGVT): Villa La Renda [PENDIENTE: nº EGVT Villa La Renda] · Casa Calma [PENDIENTE: nº EGVT Casa Calma]

2. Purpose and terms of use

This website presents Nura Stays' holiday rental management, property sales support and local destination information in Jávea (Xàbia) and the Marina Alta. Browsing the site implies acceptance of this legal notice. Users agree to use the site lawfully and in good faith, and not to carry out actions that could damage its operation, Nura Stays' reputation or the rights of third parties.

3. Intellectual and industrial property

The texts, logo, design, structure and original photographs on this site belong to Nura Stays or are used with permission. Reproduction, distribution or transformation without prior written consent is prohibited. Property-for-sale listings and their images belong to their respective owners and are shown for information purposes; prices are indicative and subject to confirmation.

4. Liability

Nura Stays takes care over the accuracy of the information published but does not guarantee that it is free of errors or that the site will be available without interruption. Links to third-party sites (for example, the booking platform) are provided for convenience and do not imply supervision of their content or policies.

5. Data protection and cookies

Personal data processing is described in our privacy policy and cookie use in our cookie policy, both linked in the footer. You can change your consent at any time using the “Cookie settings” link.

6. Applicable law and jurisdiction

This relationship is governed by Spanish law. Any dispute will be heard by the courts of the owner's domicile, unless consumer legislation grants the consumer a different venue.